foirade

foirade [ fwarad ] n. f.

• 1920; sens pr. 1793; de foirer

♦ Fam. Le fait de foirer, de rater.

● foirade nom féminin Populaire Excréments faits en foirant. Le fait de foirer ; désastre, échec.

⇒FOIRADE, subst. fém.

Vulgaire

A.— [Correspond à foirer A] Action de foirer; résultat de cette action. Synon. chiasse, courante. Milou tremblait de fièvre (...); sa cage sentait particulièrement mauvais, à cause de ses foirades (QUENEAU, Pierrot, 1942, p. 189) :

• Laxatifs, purgatifs, dérivatifs, sangsues, fièvre, foirade, trois nuits passées sans sommeil, embêtement gigantesque du bourgeois, etc., etc. Voilà ma semaine, mon cher monsieur.

FLAUB., Corresp., 1854, p. 64.

— Au fig. Bruits répétés. Synon. pétarade. Les bêlements, les sonnailles, les foirades de moteurs (ARNOUX, Chiffre, 1926, p. 138).

B.— [Correspond à foirer B] Échec, reculade. Et voilà le résultat, une foirade (ARNOUX, Rêv. policier amat., 1945, p. 317).

— Spéc., péj. Écrit développant une argumentation spécieuse et erronée, argutie. Une longue foirade glorieuse et comminatoire (BLOY, Journal, 1892, p. 36).

Prononc. :[]. Étymol. et Hist. Fin XVIII^e s. (Lett. du P. Duchêne, 99^e lettre, p. 8 ds LITTRÉ). Dér. de foirer; suff. -ade. Fréq. abs. littér. :8.

foirade [fwaʀad] n. f.

ÉTYM. 1793, Hébert, in le Père Duchesne; de foirer.

❖

♦ Familier.

1 Le fait de foirer; par ext., excréments liquides.

1 Les étrons et les foirades diaprent le plancher jauni où s'étalent par places de grandes mares d'urine.

Flaubert, Lettre à L. Bouilhet, 19 déc. 1950, in Correspondance, t. I, Pl., p. 732.

2 Milou (le singe) tremblait de fièvre sous ses couvertures; sa cage sentait particulièrement mauvais, à cause de ses foirades (…)

R. Queneau, Pierrot mon ami, L. de Poche, p. 157.

2 (1920). Fig. Le fait de foirer (fig.), de rater. || Ah, leur beau programme financier, quelle foirade ! ⇒ Échec; cagade.

Encyclopédie Universelle. 2012.